アンティークをもっと身近なものに。フランスをはじめとしたヨーロッパのアンティークショップや蚤の市で見つけた、気取らない、気負わない、楽しく心地の良い、小さなヨーロッパをお届けします。 【初めてのお客様へ】 ご紹介するものは全てアンティーク・ブロカントになりますので経年劣化によるシミ・キズ・チップ（ホツ）・貫入・ソゲ・ヒビ・ラインなどがございます。また、当時の印刷技術によるプリントロスや滲みなども見られます。これらは不良品ではございません。アンティークの風合いとしてご理解ください。個人的に気になったものは全て記載するようにしておりますが見落としがある場合もございます。ご不明な点がございましたら、事前にご相談ください。ご理解頂けるお客様のみご購入をお願い致します。 【返品について】 当社の商品は商品の性質上、返品およびキャンセルは出来かねますのでご理解ください。 【発送について】 お届けにご希望日時がごさいましたら、ご注文時に備考欄にご記入ください。 お客様のメールアドレスが受信許可設定になっていない場合がございます。せっかくお問い合わせいただいたり、こちらからご連絡させていただいたときに、エラーになって戻ってくることがありますので、弊社のメールの受信許可設定をお願いいたします。mail: [email protected]

【お知らせ】 夏休みをいただくため、７月１５日よりショップを一時クローズさせていただきます。 １４日までのご注文は、１５日中に発送させていただきます。ご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願いします。 ぽわにえ・だむーる

ポ・ア・クレーム クリームポット（カスタードやショコラクリームを入れるために使われていたポット） 白磁器 生産 : 20世紀初頭 サイズ : 高さ 6.4cm 蓋なし / 高さ 11cm 蓋あり / 口径 6.4cm ヨーグルトやフロマージュ・ブランなどのデザートに、ジャムやコンフィチュールなど朝食のおともに、また、ジュレやオリーブなどのオードブルにも、ロカイユスタイルのポ・ア・クレームが、朝昼晩の食卓を優雅に演出してくれます。 焼成時に付着した黒点があります。写真5でご確認ください。 台座裏面に小さなチップがあります。写真11でご確認ください。 蓋の裏面に極上のチップがあります。写真12でご確認ください。 ほか、ヒビ・カケ・シミなどなく、とても良い状態です。

ハンガー 木製 生産 : 1910〜1930年代 サイズ : 66cm x 37.8cm x 1.9cm 高い場所にも掛けやすい、十字の形に作られたハンガーです。 壁に掛けておくだけでも雰囲気がでますね。 経年によるキズは少々ありますが、目立つダメージはなく、非常に良い状態です。

ハンガー 木製 生産 : 1910〜1930年代 サイズ : 62cm x 35.5cm x 1.7cm 高い場所にも掛けやすい、十字の形に作られたハンガーです。 壁に掛けておくだけでも雰囲気がでますね。 経年によるキズは少々ありますが、目立つダメージはなく、非常に良い状態です。

オブジェ Résine 樹脂 大きな翼の中に穏やかに身を寄せ、すやすやと眠りについた小さな天使のオブジェです。平和と純粋の象徴の天使は、結婚や出産のお祝いの贈り物として人気だったそうです。見るたびにほっとする、心温まる優しいオブジェです。 サイズ : 7.5cm x 4.7cm x 4cm ヒビ・カケ・シミなどなく、目立つ汚れもなく、非常に良い状態です。

デザートプレート 陶器 Badonviller バドンヴィレー 生産 : 1923年 サイズ : 直径 20.4cm / 高さ 2.3cm ヒビ・カケ・シミなく、使用感もほとんどなく、非常に良い状態です。

プレート 平皿 陶器 Orchies-Moulin des Loups オルシー・ムーランデルー 生産 : 1950年頃 シリーズ : NAPPE サイズ : 直径 約23.2cm / 高さ 約2.5cm 縁に微かなチップがあります（写真でご確認ください） ほか、使用感少なく、ヒビ・カケなく、とても良い状態です。

ボウル、カフェ・オ・レ ボウル 陶磁器 生産 : 1960年代 サイズ : 口径 10.5cm / 高さ 6cm 優しいパステルグリーンに、ジャン＝オノレ・フラゴナールの絵画をモチーフにした、貴族たちのロマンチックな風景が描かれたボウルです。 台座に微かなチップがあります。見込みにわずかなステインがあります。 ヒビ・カケ・シミなどのダメージはなく、非常に良い状態です。

デザートプレート 陶器 St-Amand サンタマン 生産 : 1932年 サイズ : 直径 20cm / 高さ 2.5cm おだやな10角形に、ポショワールで色付けされた紅色とブラウンの濃淡は、落ち着いた印象なので、和菓子にも合いますね。 貫入があります。 ヒビ・カケ・シミなく、非常に良い状態です。

デザートプレート 陶器 St-Amand サンタマン 生産 : 1932年 サイズ : 直径 20cm / 高さ 2.5cm おだやな10角形に、ポショワールで色付けされた紅色とブラウンの濃淡は、落ち着いた印象なので、和菓子にも合いますね。 貫入があります。 ヒビ・カケ・シミなく、非常に良い状態です。

ボウル、カフェ・オ・レ ボウル 陶器 Faïencerie Nouvelle Givors ジヴォール 生産 : 1920〜1958年 サイズ : 口径 14.5cm / 高さ 7.5cm 大胆なチェックモチーフも、ティールの濃淡によって、落ち着いた雰囲気を味わえます。 調べによると、ティール Tealとは【グリーンとブルーの中間の色で、マガモの頭部にある美しい色に由来し、精神的なリラックスや静寂、バランスをもたらす色】とのことだそうです。 内側に経年による小さなキズ、それにともなうシミが少しあります。 ヒビ・カケなどはなく、とても良い状態です。

プレート 陶器 Longwy ロンウィ 生産 : 1870〜1910年 シリーズ : LORIDAN サイズ : 直径 21.6cm / 高さ 2.5cm 裏面台座に小さなカケがあります。縁にチップがあります。写真でご確認ください。 見込み部分に焼成時に付着した凸点があります。 ほか、ヒビ・カケなどのダメージはなく、とても良い状態です。

マスタードポット、ムタディエ 陶器 Digoin Sarreguemines ディゴワン・サルグミンヌ 生産 : 1920〜1950年 サイズ : 口径 5.2cm / 高さ 8cm 両Ａ面のマスタードポット。 片面には、Moutarde Bocquet Yvetot 1735、 もう一方には、花飾りが描かれています。 1735年創業の酢醸造所が前身のノルマンディ地方のマスタードメーカー Bocquet。250年間りんご酢ベースの風味豊かで人気だったマスタードは、Amora社に買収され、製造所は1992年に閉鎖されました。 Bocquetブランドは消滅してしまいましたが、ディゴワン・サルグミンヌ作陶のマスタードポットは、コレクターたちに、今なお愛され続けています。 縁に擦れ、内部底面に点状のキズとそれにともなうシミがあります。 ヒビ・カケなどの目立つダメージはなく、とても良い状態です。

パニエ ワイヤー、籐、木製（取っ手） 生産 : 1950〜1960年代 サイズ : 幅 26cm / 高さ 15cm （取っ手含まず） しっかりしていて、穴やほつれなどダメージなく、非常に良い状態です。 下の部分は、籐で編み込まれていて目隠しにもなるので、いろいろな鉢植えを集めたり、底もしっかりと安定しているので、花をいけたいろいろなガラス瓶を集めたり、花籠として、とても素敵なインテリアになります。

フィギュリン 陶製 生産 : 1960年代 サイズ : 5cm 丁寧に色付けされたかわいい小さなカモ。 ぴかぴかでツルツルです。 ダメージなく、非常に良い状態です。

パンプレート、デザートプレート 陶器 Hippolyte Boulanger Creil et Montereau HBCM クレイユ・モントロー 生産 : 1920〜1955年 サイズ : 直径 18.7cm / 高さ 2.5cm シリーズ : NARCISSE スイセン 爽やかな地中海ブルーのポショワールでスイセンの花が描かれています。 縁に焼成時あるいは焼成後の凹があります。 見込み部分に点状のチップがあります。いずれも写真でご確認ください。 ほか、ヒビ・カケなどなく、とても良い状態です。

ピシェ 陶器 Villeroy Boch ヴィレロイ・ボッホ 生産 : 1921〜1933年 «Made in Saar-Basin » Saar-Basin はフランスとドイツの国境に位置する地域で、第一次対戦後、1935年にドイツに返還されるまでは、国際連盟の委任統治の下、フランスに統治されていた地域です。 サイズ : 高さ 13cm / 幅 15cm シンプルな白地にピンクとグリーンのバイカラー。ポショワールによって生み出された濃淡がとても良い雰囲気です。 内部底面にキズによる凹の釉薬剥がれとシミがあります。水漏れはありません。写真でご確認ください。 ほか、多少のキズや汚れはありますが、ヒビ・カケなどの目立つダメージはなく、とても良い状態です。

オブジェ ビスキュイ、ビスク磁器、素焼き磁器 生産 : 1960年代 サイズ : 5cm x 5cm x 11cm 裏面に、3-7-66 Cisca と書かれています。 1966年7月３日、Ciscaちゃんへの贈り物なのでしょうか。 ヒビ・カケ・キズ・シミなど目立つダメージはなく、非常に良い状態です。

コーヒーカップ、ティーカップ 陶器 Badonviller バドンヴィレー 生産 : 1900〜1905年 サイズ : 口径 9.3cm / 高さ 5.8cm エクリュのぽってりフォルムのカップに、ポショワールで色付けされた、可愛らしい赤いお花のモチーフの、20世紀初頭のバドンヴィレーのカップです。 朝のカフェ・オ・レにも、午後のアフターヌーンティーにも、就寝前のルイボスティーにも。 内側に貫入があります。写真でご確認ください。 ヒビ・カケ・シミなどのダメージはなく、とても良い状態です。

コーヒーカップ、ティーカップ 陶器 Badonviller バドンヴィレー 生産 : 1900〜1905年 サイズ : 口径 9.3cm / 高さ 5.8cm エクリュのぽってりフォルムのカップに、ポショワールで色付けされた、可愛らしい赤いお花のモチーフの、20世紀初頭のバドンヴィレーのカップです。 朝のカフェ・オ・レにも、午後のアフターヌーンティーにも、就寝前のルイボスティーにも。 縁に微かなチップがあります。写真でご確認ください。 ヒビ・カケ・シミなどのダメージはなく、とても良い状態です。

パニエ、バスケット 柳の細枝 生産 : 1950年代 サイズ : 幅 33cm / 奥行き 23cm / 高さ 22cm ヴァンダンジュロと呼ばれる、ブルゴーニュ地方でぶどうの収穫時に使われていた、横から見ると、かわいらしい２つの丸みが特徴の籠です。 ベントウッド（曲げ木）のハンドルも希少です。 多少のささくれや、小さな折れ、経年の汚れなどがありますが、目立つダメージはなく、とても良い状態です。

ヨーグルトポット、 ヨーグルトカップ 陶器 生産 : 1919〜1920年代 サイズ : 口径 6.2cm / 高さ 8cm ヨーグルト工場だったDANONE社のヨーグルトを販売する際に使っていた陶器のカップです。ガラス製のものができる以前に使われていたものです。 頑丈な陶器製で重みもあります。 微かな点状のチップが縁と底面にあります。 ヒビ・カケはなく、ツヤもあり、とても良い状態です。

デザートプレート 陶器 Gien ジアン 生産 : 1941〜1960年 サイズ : 直径 21.2cm / 高さ 1.8cm 縁に僅かなチップがあります。写真でご確認ください。 ほか、ヒビ・カケ・シミなく、使用感もなく、良い状態です。